JBH | Journal of Belgian History | BTNG - RBHC

Genadeloos breken, rusteloos bouwen. Een dynamische benadering van het wereldbeeld van Vlaamse oostfrontsoldaten tijdens de Tweede Wereldoorlog

Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT

Genadeloos breken, rusteloos bouwen. Een dynamische benadering van het wereldbeeld van Vlaamse oostfrontsoldaten tijdens de Tweede Wereldoorlog; Merciless breaking, restless building : A dynamic approach to the worldview of Flemish Eastern Front soldiers during the Second World War; Briser sans pitié, construire sans relâche. Une approche dynamique de la vision du monde des soldats flamands du front de l’Est pendant la Seconde Guerre mondial De Baedts, Stef Lanneau, Catherine; Wouters, Nico; Auwers, Michael This article is published as part of Journal of Belgian History, LV(1), 2025.; (NL) In dit artikel worden de ideologie en het wereldbeeld van Vlaamse collaborateurs tijdens de Tweede Wereldoorlog opnieuw verkend. Meer bepaald wordt het onderwerp bekeken vanuit een nieuwe, dynamische invalshoek. De bestaande oorlogs-historiografie heeft tot op heden het onderwerp immers enkel geanalyseerd in functie van het motivatievraagstuk – wat leidde de collaborateurs tot hun daden? Het antwoord op deze vraag is echter grotendeels statisch gebleven, omdat de analyse vaak eindigde bij de stap naar de collaboratie. Hoe dat theoretisch wereldbeeld evolueerde onder invloed van de oorlogsrealiteit en hoe de collaborateurs het gebruikten om betekenis te geven aan hun dagelijkse leven, is bijgevolg lang een blinde vlek gebleven in onze kennis over de collaboratie in België. Aan de hand van een kritische discoursanalyse van vier gekende brievencorpora van Vlaamse Waffen-SS soldaten, overbrugt dit artikel deze lacune in de historiografie: het schetst een genuanceerd beeld van het wereld-, mens- en geweldsbeeld van deze mannen. Radicalisering en agency bij het vormen van hun wereldbeeld lijken daarbij een rode draad te vormen. Dankzij die nieuwe onderzoeksresultaten op basis van een bekend bronnencorpus, kan dit artikel dan ook een nieuwe opening vormen in de debatten van de Belgische oorlogshistoriografie.; (EN) This article re-examines the ideology and world view of Flemish collaborators during the Second World War. In particular, it introduces a dynamic perspective to this issue as the historiography to date has only touched upon this subject in relation to the question of why these collaborators did what they did. However, the answer to this question has remained largely static as past analyses have only been concerned with when people first began to collaborate with the Germans. How their theoretical worldview evolved was influenced by the reality of war and how individ uals used it to give meaning to their daily lives has therefore remained a blind spot in our knowl edge about collaboration in Belgium. By applying a critical discourse analysis on four well-known collections of letters written by Flemish Waffen-SS soldiers, this article bridges this gap in thehistoriography ; it sketches a nuanced picture of their views of the world, people and violence. Radicalisation and agency seem to be reoccurring features in the formation of their worldviews. Thanks to these new research results based on a well-known corpus of sources, this article provides a new per spective on debates in Belgian war historiography.; (FR) Cet article réexamine l’idéologie et la vision du monde des collaborateurs flamands pendant la Seconde Guerre mondiale. Plus précisément, il aborde le sujet sous un angle nouveau et dynamique. En effet, l’historiographie de guerre existante a jusqu’à présent analysé le sujet uniquement en fonction de la question de la motivation – qu’est-ce qui a poussé les collaborateurs à agir? Cependant, la réponse à cette question est restée largement statique, car l’analyse s’est souvent arrêtée à l’étape de la collaboration. Par conséquent, la manière dont cette vision théorique du monde a évolué sous l’influence des réalités de la guerre et dont les collaborateurs l’ont utilisée pour donner un sens à leur vie quotidienne est longtemps restée un point aveugle dans notre connaissance de la collaboration en Belgique. Sur la base d’une analyse critique du discours de quatre corpus de lettres connus de soldats flamands de la Waffen-SS, cet article comble cette lacune de l’historiographie: il brosse un tableau nuancé du monde, de l’humanité et de la violence de ces hommes. La radicalisation et l’action dans la formation de leur vision du monde semblent en être le fil conducteur. Grâce à ces nouveaux résultats de recherche basés sur un corpus connu de sources, cet article peut donc constituer une nouvelle ouverture dans les débats d’historiographie de la guerre en Belgique.

Les mouvements féminins et l’accueil des jeunes enfants en Belgique francophone : modèles familiaux et politiques, discours et expériences (1960-1980)

Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT

Les mouvements féminins et l’accueil des jeunes enfants en Belgique francophone : modèles familiaux et politiques, discours et expériences (1960-1980); Women’s movements and the care of young children in French-speaking Belgium : Family and political models, discourses and experience (1960-1980); Vrouwenbewegingen en de zorg voor jonge kinderen in Franstalig België : familiale en politieke modellen, discours en ervaring (1960-1980) Masquelier, Juliette; Roberti-Lintermans, Margaux Lanneau, Catherine; Wouters, Nico; Auwers, Michael (FR) Les mouvements féminins chrétiens et socialistes ont joué un grand rôle dans le renouvellement des milieux d’accueil de la petite enfance en Belgique francophone au tournant des années 1970. Cet article propose de porter un regard « par le bas » sur ces luttes politiques, pour révéler les dynamiques d’évolution des discours, les rapports des dirigeantes à leurs services sur le terrain, les marges de manoeuvre des militantes, et ainsi mettre au jour des points de rencontres. Notre hypothèse est que dans leur rapport au terrain, les mouvements féminins offrent à voir les formes d’une dépilarisation : des porosités inattendues et des écarts aux lignes des partis, ancrés dans des préoccupations communes, parmi lesquelles les droits des femmes.; (EN) Catholic and socialist women’s movements played an important role in the renewal of early childhood services in French-speaking Belgium at the turn of the 1970s. This article takes a ‘bottom-up’ look at their political struggles in order to reveal the dynamics of changing discourses, the relationship between leaders and their services in the field, and the agency of activists, as well as shed light on similarities between the different movements. We argue that the relationship between these women’s movements on the ground provides us with a glimpse of de-pillarisation that manifested in unexpected porosities in and departures from party lines which were rooted in shared concerns, including women’s rights.; (NL) Christelijke en socialistische vrouwenbewegingen speelden een belangrijke rol in de vernieuwing van onthaaldiensten voor jonge kinderen in Franstalig België rond de jaren 1970. Dit artikel werpt een ‘bottom-up’ blik op deze politieke strijd, in een poging de dynamieken van veranderende discours, de relatie tussen leiders en hun diensten op het terrein en de plaats voor activisten bloot te leggen en op die manier ontmoetingspunten te ontdekken. Onze hypothese is dat in hun relatie met het veld, vrouwenbewegingen een vorm van ontzuiling toonden : onverwachte porositeit en afwijkingen van partijlijnen, die verankerd waren in gedeelde bezorgdheden, waaronder vrouwenrechten.; This article is published as part of Journal of Belgian History, LV(1), 2025,.

Journal of Belgian History / Belgisch Tijdschrift voor Nieuwste Geschiedenis / Revue Belge d’Histoire Contemporaine, LV, 2025, issue 1

Journal of Belgian History / Belgisch Tijdschrift voor Nieuwste Geschiedenis / Revue Belge d’Histoire Contemporaine, LV, 2025, issue 1 Lanneau, Catherine; Wouters, Nico; Auwers, Michael Originally published on the Journal of Belgian History website. This issue contains four articles. Juliette Masquelier (University of Antwerp and Université Libre de Bruxelles) and Margaux Roberti Lintermans (Université Catholique de Louvain-la-Neuve) examine the role of Christian and Socialist women’s movements in the reforms of childcare services in Francophone Belgium around the 1970s. Stef de Baedts writes about the evolution of the ideological worldview of Flemish Eastern Front volunteers during the Second World War. Matthew G. Stanard (professor at Berry College in Mt. Berry, Georgia) publishes an article on the film Bwana Kitoko ('Handsome Lord') by André Cauvin, an influential yet today somewhat forgotten film. Vincent Mazy (Université Catholique de Louvain-la-Neuve) is the author of an article on the Saint-Léonard prison in Liège, a German-run prison during the First World War. Antoon Vrints and Bart Willems contribute two debate pieces on the history of the Resistance during the Second World War.; A print edition of this issue is available for €15.00 from CegeSoma (State Archives of Belgium). To order, contact: cegesoma[at]arch.be.; ARTICLES - ARTIKELS; Juliette Masquelier & Margaux Roberti-Lintermans - Les mouvements féminins et l’accueil des jeunes enfants en Belgique francophone : modèles familiaux et politiques, discours et expériences (1960-1980); Stef De Baedts - Genadeloos breken, rusteloos bouwen. Een dynamische benadering van het wereldbeeld van Vlaamse oostfrontsoldaten tijdens de Tweede Wereldoorlog,; Matthew G. Stanard - Afterlives of Nazi Propaganda : André Cauvin and Bwana Kitoko; Vincent Mazy - Le loup dans la bergerie ? L’occupation allemande de la prison Saint-Léonard de Liège pendant la Première Guerre mondiale; DEBAT – DÉBAT – DEBATE; Antoon Vrints - Witte raven. Over ‘verzet in Vlaanderen’; Bart Willems - The Missing Link ? Belgian Resistance in a Transnational Perspective (1936-1948)

De professionalisering van de Brusselse politie in de negentiende eeuw: zedenpolitie en de controle op prostitutie (1844-1914)

De professionalisering van de Brusselse politie in de negentiende eeuw: zedenpolitie en de controle op prostitutie (1844-1914); The Professionalization of the Brussels Police in the Nineteenth Century : The Vice Police Squad and its Control of Prostitution (1844–1914); La professionnalisation de la police bruxelloise au XIXe siècle : la brigade des moeurs et le contrôle de la prostitution (1844-1914) Maas, Jonas; Leloup, Pieter De internationale ophef rond de zogenaamde handel in blanke slavinnen (1880-1881) legde een schaduw over de Brusselse zedenpolitie. Beschuldigingen van corruptie, nalatigheid en medeplichtigheid aan minderjarige prostitutie ondermijnden de legitimiteit van deze gespecialiseerde politie-eenheid, en leidden tot fundamentele vragen over de regulering van prostitutie in het 19e-eeuwse Brussel. Dit artikel plaatst deze schandalen binnen de bredere context van de gereglementeerde prostitutie en het functioneren van de zedenpolitie. Het onderzoekt hoe deze eenheid opereerde in een politiek en sociaal klimaat waarin publieke moraal en stedelijke orde steeds vaker met elkaar in conflict kwamen. Door de toenmalige gebeurtenissen te ontrafelen, verduidelijkt deze studie hoe de Brusselse autoriteiten worstelden met het zoeken naar de balans tussen morele orde, volksgezondheid en controle.; Cet article examine de manière critique les dynamiques historiques entourant la fondation de la police des moeurs ainsi que le contrôle et la régulation de la prostitution à Bruxelles au cours du XIXe siècle. En s’appuyant sur une étude d’archives et une étude littéraire, cette recherche analyse l’émergence et le déclin des pratiques réglementaires entre 1844 et 1914, en mettant un accent particulier sur le rôle crucial joué par la police des moeurs dans la surveillance des activités des prostituées, tant dans les espaces publics que dans les maisons closes de la ville. En outre, l’article démontre comment les objectifs de la règlementation, visant à instaurer un système de prostitution officiellement encadré et contrôlé, se sont finalement révélés infructueux durant cette période, en grande partie en raison des pratiques arbitraires employées par la police des moeurs.