C'est probablement à la fin du XIXe siècle qu'un médaillon de style Renaissance a été inséré à l'intérieur d'une fenêtre de l'immeuble néo-gothique dit la "Maison flamande", situé à Anderlecht (Bruxelles). Il représente la Vierge Marie devant une église monumentale en compagnie de l'évêque de Reims saint Donatien, dont les reliques sont vénérées à Bruges depuis le Xe siècle. La figure de ce dernier, fortement influencée par le maître brugeois Gérard David, qui a peint un Saint Donatien dans le Diptyque Salviati, suggère que le médaillon a également été peint à Bruges. L'église à l'arrière-plan peut être identifiée comme l'ancienne collégiale Saint-Donatien, devenue cathédrale de Bruges en 1559. Elle a été totalement détruite pendant la Révolution française et n'est aujourd'hui connue que par des représentations anciennes sur des gravures ou des peintures et par des fouilles archéologiques modernes. Le médaillon jette une lumière nouvelle sur le portail gothique sud de la cathédrale, érigé vers 1200-1230. Ce portail reflétait autrefois le nouveau goût artistique de la région d'Île-de-France. Comme le portail peint de la cathédrale de Lausanne, il était décoré de deux groupes de trois statues fixées sur les colonnes qui encadraient la porte. Ces sculptures ont probablement été défigurées entre 1578 et 1584 lorsque les calvinistes ont pris le contrôle du pouvoir politique à Bruges. Après la Reconquista de la ville par les catholiques espagnols, les figures endommagées ont été enlevées. Le médaillon d'Anderlecht semble être le seul témoignage restant du portail gothique précoce de Saint-Donatien.