La notion de « mécénat actif de Philippe le Bon », amplement relayée depuis cinquante ans dans l'historiographie, imprègne de manière aussi sensible qu'implicite l'ensemble du catalogue d'exposition La miniature flamande rédigé en 1959 par Léon Delaissé. Cette vision souveraino-centriste renvoie plus généralement à une conception pyramidale de la bourgondisation, quelque peu pirennienne, dans laquelle ce processus d'intégration des milieux dirigeants par le beau livre, utilisé par Philippe le Bon, est presque systématiquement considéré comme une « success story ». Prenant appui sur un examen attentif des manuscrits commandés par les fonctionnaires des ducs de Bourgogne – un groupe composé d'individus au profil socio-culturel très contrasté mais qui, tous, doivent leur carrière, leur fortune ou leur statut au bon plaisir du prince –, nous proposerons quelques pistes de réflexion quant à la réception « sur le terrain » du phénomène de bourgondisation au sein de ce lectorat particulier, au travers de leurs commandes de manuscrits, d'une part, et de leurs lectures, d'autre part.Conférence donnée au Séminaire d’Histoire de l’Art de l'IRPA, n° 10, Bruxelles, Institut royal du Patrimoine artistique, 3 décembre 2009.Séminaire organisé en collaboration avec la section « Manuscrits enluminés et liturgiques » de l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes : Léon Delaissé et l’exposition La miniature flamande (1959) : un demi-siècle de recherches sur l’enluminure « bourguignonne » .