Accessing the NASA trapped radiation models AP-8 and AE-8 with (B,L) values obtained with modern geomagnetic field models causes an unrealistic secular increase of the predicted flux over low altitude orbits. We show the secular variation of the orbit-averaged particle flux along the LDEF orbit and the mission dose, obtained using the AP-8 trapped radiation models with an epoch-dependent magnetic field. The artificially increased epoch-dependent fluxes and doses are compared to the flux and dose obtained with a consistent and more correct procedure for predicting fluxes with the NASA models. This procedure has been implemented in the radiation analysis software package UNIRAD developed and distributed by BIRA-IASB.