Cette publication contient deux inventaires : celui des archives de la Justice de paix du canton de La Louvière (1892-1978) et celui du canton du Rœulx (1795-1970).La justice de paix de La Louvière, créée en 1892 et installée durablement au palais de Justice de La Louvière, a exercé des compétences civiles, conciliatoires, gracieuses et de simple police au cœur de la vie locale. Ses archives, versées principalement en 2002, reflètent une activité continue de 1892 à 1969, bien que plusieurs séries soient lacunaires en raison d’éliminations anciennes. Le fonds, classé selon les directives judiciaires de 2002, est accessible sous conditions strictes, notamment pour les documents judiciaires de moins de cent ans.Les archives de la Justice de paix du canton du Rœulx couvrent près de deux siècles d’activité judiciaire et administrative. Elle retrace l’évolution du canton, ses compétences civiles, conciliatoires, gracieuses et de simple police, ainsi que l’organisation concrète de ses tribunaux. L’inventaire décrit un ensemble riche et volumineux — 733 articles — et offre un accès structuré aux minutes, registres, rôles et documents essentiels à l’histoire juridique locale.The records described in this inventory are held at the State Archives in Mons (inventory code 524 - AEM.05.092 and inventary code 524 - AEM.05.094).Both inventories are the fixed published version dated 15-10-2012. For the dynamic inventories under active revision, including recent updates and additions, please consult our online search platform AGATHA (see link below under Identifiers/URL). In AGATHA, you can also request the archival items you wish to consult in the reading room.