Pendant près de vingt ans, l’actuelle province de Liège fut intégrée à la République puis à l’Empire français. Plus de 25 000 hommes participèrent aux guerres révolutionnaires et napoléoniennes, laissant derrière eux des milliers de lettres adressées à leurs familles. Conservées aux Archives de l’État à Liège, 1 500 de ces missives sont publiées ici pour la première fois en édition intégrale. Cette publication en deux volumes restitue la voix directe des soldats : leur formation, les campagnes, les souffrances, les espoirs, les amours et leur regard sur les territoires traversés. Le texte a été adapté dans une langue accessible tout en respectant au plus près l’expression originale. Cette édition critique offre une plongée rare et précieuse dans l’expérience vécue de la guerre à l’époque napoléonienne.Print edition available for purchase for € 60,00 through the National Archives of Belgium. Order via publicat[at]arch.be.