Lors de la mesure de rayonnement solaire diffus à l’aide d’un pyranomètre muni d’un cache pare-soleil, celui-ci masque non seulement le disque solaire, mais encore une partie du ciel. On se propose d’évaluer la quantité de rayonnement ainsi perdue, dans le cas d’un ciel clair, d’un ciel intermédiaire et d’un ciel couvert pour un disque circulaire ainsi que pour un anneau pare-soleil.Tijdens de meting van de diffuse zonnestraling, maskeert deze niet alleen de zon maar ook een gedeelte van de hemel. We stellen voor de hoeveelheid van de aldus verloren straling te evalueren bij een heldere, een intermediaire en een betrokken hemel met een cirkelvormige en een bandvormige afschermer.When measuring solar diffuse radiation with a pyranometer equipped with a shading device, this one not only occults the solar disk but also a part of the sky. One evaluates the radiation lost, for clear, intermediate and overcast skies, when using a shading disk or ring.