L’étude décrite dans ce rapport a été en grande partie réalisée pour le compte de la Direction des Etudes hydrologiques et des Statistiques (D.212) du Ministère de l’Equipement et des Transports de la Région Wallonne (MET/DGVH) dans le cadre du marché de services R&D « Analyse et production de données à caractère hydrologique au moyen d’un radar météorologique ». La collaboration entre l’IRM et le MET/DGVH s’est largement développée depuis 2001 suite à l’installation par l’IRM d’un radar météorologique à Wideumont dans la province du Luxembourg. Le but de cette collaboration est d’améliorer la prévision des crues et des inondations grâce aux données radar de précipitations. Nous tenons à remercier nos collègues du MET/DGVH, Philippe Dierickx et Marina Thunus, pour la confiance qu’ils nous ont accordée, leur vigilante attention et les judicieuses recommandations. Notre gratitude va également à de nombreux collègues de l’IRM qui ont contribué à ce travail. Dirk De Muer, Christian Tricot et Fabian Debal ont accepté de relire ce manuscrit. Leurs remarques et suggestions ont été très appréciées. Geert De Sadelaer et Christophe Ferauge assurent avec une grande efficacité le bon fonctionnement du système radar. Didier Dehem a largement contribué aux efforts réalisés pour promouvoir et faciliter l’utilisation des données radar par les services hydrologiques wallons. Les données du réseau pluviométrique sont collectées et validées avec la plus grande minutie par l’équipe du service de climatologie. Hans Van Hauteghem et Stéphane De Keyzer assurent la gestion de la base de données dans laquelle sont intégrées toutes ces informations. Notre reconnaissance s’adresse enfin à tous les observateurs du réseau climatologique de l’IRM qui, chaque matin à 8h, qu’il vente ou qu’il pleuve, réalisent consciencieusement le relevé de leur station pluviométrique.